→ العودة إلى الرئيسية سياسة الخصوصية
شروط الاستخدام
آخر تحديث: 26 أكتوبر 2026
تنظّم شروط الاستخدام هذه استخدامك للموقع suptop.us («الموقع») الذي تديره شركة SupTop LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مؤسسة في ولاية ديلاوير بالولايات المتحدة ومكتبها في هيوستن بولاية تكساس («SupTop» أو «نحن»). باستخدامك الموقع فإنك توافق على هذه الشروط.
1. دورنا
SupTop وسيط تجاري. نعرّف المشترين على بائعي السلع الطاقوية والصناعية ونتقاضى عمولة عن الصفقات المنجزة بموجب اتفاقية عمولة مكتوبة. لا نتملك البضائع ولا نخزّنها ولا نشحنها، ولسنا طرفًا في أي عقد بيع. ولسنا وسيط تداول ولا مصفاة ولا ناقلًا.
2. لا يُعدّ عرضًا
المعلومات الواردة في الموقع، بما فيها أوصاف المنتجات وجدول المرجع السوقي (Market Reference)، إرشادية فقط. وهي ليست عرضًا ولا تسعيرة ولا التزامًا. تتغير الأسعار يوميًا وتُحدَّد الأسعار النهائية لكل صفقة. وتخضع جميع العروض لتفويض المورّد والتوافر وفحوصات اعرف عميلك (KYC) والقانون المعمول به.
3. تفويضات الموردين والاتفاقيات الحصرية
في صفقات معينة، قد يعيّن المورّد شركة SupTop مفوّضًا معتمدًا حصريًا أو ممثلًا حصريًا له.
- تظل الوثائق والعروض التجارية ومواصفات المنتجات الصادرة بموجب تفويض حصري ملكية فكرية وتجارية لشركة SupTop وللمورّد المعني.
- أي محاولة من مستخدم أو مشترٍ أو وسيط خارجي لتجاوز SupTop والتفاوض مباشرة مع مورّد خاضع لتفويض حصري تُعدّ إخلالًا جسيمًا بهذه الشروط، وقد تشكّل أيضًا تدخلًا غير مشروع في علاقات تعاقدية وفق قانون ولاية تكساس.
4. بروتوكولات الوساطة (NCNDA وIMFPA)
نحترم دور الوسطاء والسماسرة والمعرِّفين الذين يقدمون فرصًا تجارية حقيقية.
- عدم التحايل والسرية (NCNDA): بتقديم استفسار أو صفقة أو بيانات طرف مقابل عبر الموقع، يوافق جميع الأطراف (المشترون والبائعون والوسطاء) على الالتزام بعدم التحايل وعدم الإفصاح بما يتسق مع مبادئ العقد النموذجي للوسيط العارض الصادر عن غرفة التجارة الدولية (ICC) (NCND). وتتعهد بعدم التحايل على SupTop أو أي طرف مُعرَّف عليه أو تجاوزه أو استغلاله لتفادي الرسوم أو العمولات أو العلاقات التجارية المباشرة.
- اتفاقية حماية الرسوم الرئيسية غير القابلة للإلغاء (IMFPA): تُؤمَّن عمولات الصفقات متعددة المستويات أو التي تتم عبر وسطاء باتفاقية IMFPA مكتوبة يتم توقيعها قبل إتمام الصفقة، وتستحق عند نجاح التمويل والإنجاز والتسليم لكل دفعة من الصفقة.
- اتفاقية إلكترونية أولية: في حال عدم وجود NCNDA/IMFPA موقّعة، يُعدّ تقديم صفقة أو طلب تجاري إلكترونيًا عبر suptop.us اتفاقية إلكترونية أولية بعدم التحايل، بالقدر الذي يسمح به قانون المعاملات الإلكترونية الموحّد في تكساس (Tex. Bus. & Com. Code, الفصل 322).
5. دقة المعلومات والمستندات المزوّرة
بإرسالك أي مستند عبر الموقع أو بالبريد الإلكتروني أو بأي وسيلة أخرى — بما في ذلك خطابات النوايا (LOI) وأوامر الشراء المؤسسية غير القابلة للإلغاء (ICPO) وخطابات الملاءة المصرفية (BCL) وجوازات السفر وشهادات المنشأ وإيصالات تخزين الخزانات (TSR) — فإنك تقرّ وتضمن أن المعلومات أصلية ودقيقة وصحيحة وملزمة للشركة التي تمثلها.
- عدم التسامح مطلقًا مع الاحتيال: يُحظر تمامًا تقديم المستندات أو تعديلها بالتلاعب الرقمي (مثل تقارير المختبرات المزيفة أو التواقيع المزورة أو الخطابات المصرفية المقلدة).
- الرفض: إذا كشفت العناية الواجبة لدينا عن مستندات مزورة أو معدلة أو مضللة، تنتهي الصفقة فورًا، ويجوز لنا رفض أي تعامل لاحق مع المستخدم والشركة المعنية بصورة دائمة.
- الإبلاغ: تحتفظ SupTop بحق الإبلاغ عن الاحتيال أو سرقة الهوية أو التزوير المالي إلى السلطات المختصة على مستوى الولاية والمستوى الاتحادي، بما في ذلك مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) وشبكة إنفاذ الجرائم المالية (FinCEN) ومركز شكاوى جرائم الإنترنت (IC3).
6. الامتثال والعقوبات
نتعامل فقط في المنتجات المشروعة. ونرفض أي صفقة تتضمن أشخاصًا أو كيانات أو سفنًا أو منشأً خاضعًا للعقوبات (OFAC والأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وكندا). وتُعرض المنتجات من بلدان منشأ غير خاضعة للعقوبات فقط. يجب على جميع الأطراف اجتياز فحوصات KYC/مكافحة غسل الأموال والالتزام بقوانين ضوابط التصدير والعقوبات والتجارة المعمول بها. ويتحمل كل مشترٍ وبائع وحده مسؤولية امتثاله القانوني. ولا نطلب من المشترين مطلقًا دفع رسوم مقدمة.
- الإقرار: تقرّ بأن شركتك ومالكيها المستفيدين النهائيين ومديريها والبنوك والسفن المعنية غير مدرجة في قائمة المواطنين المحددين (SDN) لدى مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) التابع لوزارة الخزانة الأمريكية، ولا في أي قوائم تقييدية مماثلة للأمم المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة.
- التعويض: يوافق أي مستخدم أو وسيط أو مشترٍ أو بائع يقدّم صفقة تتضمن سلعًا خاضعة للعقوبات أو منشأً خاضعًا للعقوبات أو مسارات مالية محظورة على تعويض SupTop ومديريها ومسؤولي الامتثال فيها والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من جميع الغرامات والأتعاب القانونية وعمليات المصادرة والأضرار التشغيلية الناتجة عن هذا الإخلال.
7. الطلبات المرسلة عبر الموقع
لا ينشئ إرسال طلب عقد بيع ولا أي التزام بالشراء أو البيع، لكن تسري أحكام عدم التحايل الواردة في البند 4. وتؤكد أن المعلومات التي تقدمها دقيقة وأنك مفوّض بالتصرف نيابة عن الشركة التي تمثلها.
8. وصول الأعضاء
يُمنح الوصول إلى صفحات العروض ونماذج الصفقات عند الطلب، لكل شركة على حدة، بعد التحقق. ويجوز لـ SupTop رفض الوصول أو تعليقه أو سحبه في أي وقت.
- معرّفك هو بريدك الإلكتروني. بيانات الدخول شخصية وسرية: لا تشاركها وأبلغنا فورًا إذا اشتبهت في إساءة استخدامها. وأنت مسؤول عن كل نشاط يتم ببيانات دخولك.
- تنتهي الجلسات تلقائيًا بعد 15 دقيقة من عدم النشاط، ويمكنك تسجيل الخروج في أي وقت.
- صفحات العروض إرشادية وسرية ومخصصة للاستخدام الخاص بالمستلم. وبدون الإخلال بالبند 4، لا يجوز لك نسخها أو نشرها أو إعادة بيعها أو إعادة إرسالها، ولا استخدامها للتواصل مع البائعين أو المصادر التي تقف خلفها.
- تحمل المستندات التي ينشئها الموقع علامة مائية SUPTOP.US ومرجعًا فريدًا. ويُحظر تعديلها أو تقديمها على أنها مستندات رسمية صادرة عن SupTop.
- يُحظر الوصول الآلي واستخراج البيانات وأي محاولة لتجاوز أمن الموقع.
9. الملكية الفكرية والصور
تعود ملكية تصميم الموقع ونصوصه وشعاره إلى SupTop LLC أو مرخّصيها. ولا يجوز نسخها أو إعادة استخدامها دون إذن كتابي. صور المنتجات في الموقع توضيحية، وقد يختلف المظهر الفعلي للمنتج.
10. إخلاء المسؤولية وحدودها
يُقدَّم الموقع «كما هو» دون ضمانات من أي نوع. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل SupTop مسؤولية الخسائر غير المباشرة أو التبعية، ولا أي خسارة ناتجة عن الاعتماد على المعلومات الإرشادية في الموقع أو عن الصفقات بين المشترين والبائعين. ولا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من مسؤولية لا يجوز قانونًا الحدّ منها.
11. روابط وخدمات الأطراف الثالثة
قد يتضمن الموقع روابط لمصادر خارجية، مثل إدارة معلومات الطاقة الأمريكية. ولسنا مسؤولين عن محتواها.
12. التغييرات والقانون الواجب التطبيق
يجوز لنا تحديث هذه الشروط في أي وقت بنشر نسخة جديدة في هذه الصفحة. وتخضع لقوانين ولاية تكساس بالولايات المتحدة، وتختص بالنزاعات المحاكم الواقعة في مقاطعة هاريس بولاية تكساس.
13. التواصل
SupTop LLC, 2401 Fountain View Dr. Ste 464, Houston, TX 77057, USA · [email protected]
→ العودة إلى الرئيسية سياسة الخصوصية
